[조은찬 목사 주일설교 376회] 성만찬제정- 유월절 어린양처럼 희생제물이 되신 예수님(마태복음 26:26-30), 예수선교회(Jesus Mission): https://www.missionchrist21st.com (대한민국:Seoul, Korea(South)
*감리교신학대학원(서울) & Drew Theological Seminary (USA) 졸업
[Rev. Cho Eunchan's Preaching 376] The enactment of Holy Communion-Jesus who had become sacrifice like a lamb of Passover(Matthew 26:26-30)
****마태복음 26:26-30-****
26 그들이 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들에게 주시며 이르시되 받아서 먹으라 이것은 내 몸이니라 하시고
27 또 잔을 가지사 감사 기도 하시고 그들에게 주시며 이르시되 너희가 다 이것을 마시라
28 이것은 죄 사함을 얻게 하려고 많은 사람을 위하여 흘리는 바 나의 피 곧 언약의 피니라
29 그러나 너희에게 이르노니 내가 포도나무에서 난 것을 이제부터 내 아버지의 나라에서 새것으로 너희와 함께 마시는 날까지 마시지 아니하리라 하시니라
30 이에 그들이 찬미하고 감람 산으로 나아가니라
****Matthew 26:26-30****
26 While they were eating, Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, saying, "Take and eat; this is my body."
27 Then he took a cup, and when he had given thanks, he gave it to them, saying, "Drink from it, all of you.
28 This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
29 I tell you, I will not drink from this fruit of the vine from now on until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom."
30 When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
****마태복음 26:26-30-****
26 그들이 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들에게 주시며 이르시되 받아서 먹으라 이것은 내 몸이니라 하시고
27 또 잔을 가지사 감사 기도 하시고 그들에게 주시며 이르시되 너희가 다 이것을 마시라
28 이것은 죄 사함을 얻게 하려고 많은 사람을 위하여 흘리는 바 나의 피 곧 언약의 피니라
29 그러나 너희에게 이르노니 내가 포도나무에서 난 것을 이제부터 내 아버지의 나라에서 새것으로 너희와 함께 마시는 날까지 마시지 아니하리라 하시니라
30 이에 그들이 찬미하고 감람 산으로 나아가니라
****Matthew 26:26-30****
26 While they were eating, Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, saying, "Take and eat; this is my body."
27 Then he took a cup, and when he had given thanks, he gave it to them, saying, "Drink from it, all of you.
28 This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
29 I tell you, I will not drink from this fruit of the vine from now on until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom."
30 When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.